Prevod od "sa tvojim ocem" do Italijanski


Kako koristiti "sa tvojim ocem" u rečenicama:

Da, skupa sa tvojim ocem i mojim drugovima iz Pokreta otpora.
Già, come tuo padre e i miei compagni della Resistenza.
Ne želim neprilike sa tvojim ocem.
Non voglio problemi con tuo padre.
Sa tvojim ocem sa popio par piva i odigrao dobar bilijar.
Io e tuo padre ci siamo fatti un paio di birre e una partita a biliardo.
Da li ti razlozi imaju neke veze sa tvojim ocem?
Ha a che vedere con tuo padre per caso?
Idem da se vidim sa tvojim ocem.
Vado da tuo padre. - Ehi ehi!
Šta ako bih otišao do tvojih roditelja... i razgovarao sa tvojim ocem... i zatražio tvoju ruku od njega?
Se andassi dai tuoi genitori... e parlassi a tuo padre, chiedendogli la tua mano?
Moram da prièam sa tvojim ocem.
Devo parlare a suo padre. Gli dica che mi chiami.
Lionel je prièao sa tvojim ocem sat prije nego što je umro.
Lionel ha parlato con tuo padre un'ora prima che morisse.
Alison, ostavi me na minut sa tvojim ocem.
Alison, dammi un minuto con tuo padre.
Došao sam da prièam sa tvojim ocem.
Sono qui per parlare con tuo padre.
Bila sam u šumi sa tvojim ocem.
Ero in una foresta con tuo padre.
Znaš, rekla sam joj da razgovara sa tvojim ocem, da dobije zabranu prilaska, ali me nije slušala.
Sai, le ho detto di parlare con tuo padre, per ottenere un ordine restrittivo, ma non mi dava ascolto.
Isto, kao što smo uradili sa tvojim ocem.
Come abbiamo fatto con tuo padre.
Oh, Serena, zaista mi je žao zbog pisma i zbog onog što se desilo sa tvojim ocem.
Serena, mi dispiace tanto per quella lettera e per quello che e' successo con tuo padre.
Ali te moram upitati, Dante, šta je sa tvojim ocem?
Ma lascia che te lo chieda, Dante... che mi dici del tuo, di padre?
Probala sam tako sa tvojim ocem.
Ho provato a farlo con tuo padre.
Mislim da bi trebao da znaš da se desio incident sa tvojim ocem.
Penso dovresti sapere che c'e' stato un incidente con tuo padre.
U redu, sad ti pozovi kevu i reci joj da si sa tvojim ocem.
Ok, adesso tu chiami tua madre e le dici che sei con tuo padre.
Æao, mama, ja sam sa tvojim ocem.
Ciao, mamma. Sono con tuo padre.
Ne brini, siguran sam da æe sve biti u redu sa tvojim ocem.
Non preoccuparti, tuo padre se la caverà, vedrai.
I onda æu sesti sa tvojim ocem i Carol nasamo i mirno srediti ovo sve na zreo naèin.
E poi mi siedero' a tavolino da sola con Carol e tuo padre e risolvero' con calma le cose, in maniera civile.
Šta se desilo sa tvojim ocem?
Cosa è successo a tuo padre?
Prièala sam sa tvojim ocem jutros.
Stamattina ho parlato con tuo padre.
Kakve to ima veze sa tvojim ocem?
E tutto cio' cos'ha a che fare con tuo padre?
Momci koji su služili sa tvojim ocem, su meðu najhrabrijima koje sam ikad video.
I ragazzi che hanno servito con tuo padre, sono alcuni tra i piu' coraggiosi che abbia mai incontrato.
Pokušala sam da razgovaram sa tvojim ocem pre dve godine,... a on je potegao pištolj na mene i rekao mi da se jebem.
Ho provato a parlarne con tuo padre, 2 anni fa. Ha estratto la pistola e mi ha detto di andare affanculo.
Ukrstili su tvoj DNK sa tvojim ocem, sa Leonovim....
Hanno comparato il suo dna con quello di suo padre, con Leon... Che cosa?
Zatrudnela sam sa tvojim ocem i to je istina.
"Tuo padre, Charles Drablow mi ha messa incinta." "E' questa la verita'."
G. Ibara je tvoj jedini profesor koji nije hteo da zakaže video konferenciju sa mnom dok sam bila u Teksasu sa tvojim ocem.
Il professor Ibarra e' stato l'unico dei tuoi insegnanti a non voler fissare una videoconferenza con me, mentre ero in Texas con tuo padre.
Moj problem je sa tvojim ocem.
Io ce l'ho con tuo padre.
Svi su znali šta... šta se desilo sa tvojim ocem.
Tutti sapevano cosa... stava accadendo a tuo padre.
Ali si zabrinuta što æu raditi sa tvojim ocem?
Ma ti preoccupa che io lavori con tuo padre.
A šta je sa tvojim ocem?
E che mi dici di tuo padre?
Šta je bilo sa tvojim ocem?
Che ne è stato di tuo padre?
Prvi put kada sam otišao severno od Zida išao sam sa tvojim ocem.
La prima volta che sono andato a nord della Barriera, ero con tuo padre.
0.48869299888611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?